|
|
Op zijn prachtige cd BLOAS MICH 'T LANDJ DOOR plaatste zanger en componist één liedje met tekst van Edward. In het Nederlands heet dat liedje MOEDER OP SCHIPHOL, in het Limburgs MODER OP SJIPHOL. Hieronder de tekst, en meer informatie op www.g-reinders.nl |
Moder op Sjiphol (muziek: Gé Reinders, tekst: Edward van de Vendel, vertaling: Gé Reinders) Hemel in häör veurroet Want ze kiekt alvas ómhoog Ze wit nag wie d'r klein woor Det 'r druimde det d'r vloog Noe hingt d'r in de wolke Op waeg nao Amsterdam Oet 'n verte vol verhaole daalt d'r neer Weer teruuk nao Mam Sjtraks sjteit ze te wachte Bie zónne terminal mit tekst Ze wit al wie d'r aan kump loupe Rómmelig relaxed Hae leus zien sms'jes En hae zeukt 'n sigaret Wie d'r klein woor, sjtook d'r sjpeldjes in de kaart Baove zien kienjerbed Maar as ze parkeert Dinkt ze aeve verkeerd Det ze zelf net vertrokken is Of neet gearriveerd Maar 'n moder 'n Moder mót óntvange Mót nao häöre wereldzoon verlange 'n Moder mót óntvange Mit häör veut oppe grondj Van Schiphol Haet d'r zien bagage al? Is 't hie haos gedaon? Zuuj sjteit dao in die aankómsthal En oefent wie 't zal gaon; "Bis se meug, bis se gelökkig?" Waert d'r kwaod as zuuj det vreug? Blief d'r aete, blief d'r sjlaope Wie lang kump d'r thoes? Geit d'r waal mit nao hoes? Maar "wo kin ich haer?" Sjuut häör zomaar door de kop En: "zo d'r mich waal misse As ich oug 'ne keer vertrok?" Maar 'n moder 'n Moder mót óntvange Mot nao häöre wereldzoon verlange 'n Moder mót óntvange Mit häör veut oppe gróndj Van Schiphol En dao, dao is d'r Dao is d'r en hae lacht Jao dao, dao is d'r Dao is de jong en hae lacht Alsof hae häör neet had verwacht... |
Gé Reinders |